検索
  • Chee

Do African have cat?

I had a online English conversation with African teacher. What I wanted to ask her was if they have a cat as a pet. She looked a bit confused and said "No." And I soon understood that because she had just known I love cats the teacher felt sorry to reply with no. She explained that they do have dogs and you can see cats on the streets. Well, that is good enough for me, they are going to be the apple of my eye when I visit there.

Another question came to mind and it was after I talked with one of Filipino teachers, who showed me some chickens in the yard. I couldn't help but questioned her about what she's going to do with them! When it gets two months old, rooster is ready to be eaten. In Africa, the answer was the totally same.

最新記事

すべて表示

英語学習

色んな人から英語についての質問を受けたり添削をするときにものすごく気になることがあります。 それは辞書を使わないこと。 どこからその表現を持ってきたの?って聞くと インターネットで入れたらそう出てきたっていう答えが多く、ものすごくネット検索に依存しているように思えてなりません。 辞書で引いても状況を判断して、選んでいく必要があるのにグーグルさんに頼った英文を添削するというのは、非常に難しい( ;∀

花子先生

赤毛のアンを翻訳した村岡花子さんはNHKドラマで女優の吉高百合子が演じていた女性。 英語の勉強関連の本を読んでいたら花子先生が通っていたミッションスクールのブラックモア校長とその指導法について少し触れていたのを覚えてるんだけど、そこから深入りすることもなく。お母さんがNetflixで赤毛のアンを見ているのも最近知って、その矢先に図書館で先生のお孫さんが書いた本を見つけた。 感動。 なんていうか英語